Credit: KimHyunJoongThailand (No subs yet)
Monday, August 27, 2012
[VIDEO] KHJ interview on SATZONE Channel 7(Thai TV)
Saturday, August 25, 2012
[INTERVIEW] Kim Hyun Joong Interview for Russian Newspaper (Eng Trans)
Credits: http://v-prosument.ru/index.php/2012-07-20-12-53-39
Translation into English: tonyvika @ http://khjinrussia.blogspot.com/
Please repost with full credits
Sunday, August 12, 2012
[INTERVIEW] Kim Hyun Joong @ Vogue Japan September Issue 2012
Source: Vogue Japan September Issue 2012
Chinese Translation: HyunBar66
English Translation: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
Please do not edit/alter the contents and credits when reposting. TQ! :)
Collaborating with B'Z, Kim HyunJoong's all-rounded flexiblity
Q: Kim HyunJoong is actually a tough guy but also having a tender and gentle side of him, right?
A: I think I have both the personalities. On stage I showed the manly side of me, in dramas I showed the gentle side of me, whichever side it is, that's a side of me.
Saturday, June 16, 2012
[INTERVIEW] Kim Hyun Joong @ Hong Kong TVB Star Talk (Eng Sub)
Kim Hyun Joong @ Hong Kong TVB Star Talk (Eng Sub)
Kim Hyun Joong talks about City Conquest, going to the Philippines, and more :)Credits:
English Translation by Shereen Tan for kathysbench.blogspot.com and http://babyvfan.wordpress.com/
(I tweaked the translations a bit for everyone's better understanding. Enjoy! :))
HOST: I’m here feeling nervous together with a lot of Hong Kong fans because our guest today is Korea’s Style Icon, Kim Hyun Joong…Annyeonghaseyo (Hello) ~
KHJ: Hello everybody, I’m Kim Hyun Joong.
HOST: As we know, this is not the first time you visited Hong Kong. There are a lot of delicacies and tourist spots in Hong Kong. So do you have any particular ones that you wish to try or visit?
KHJ: Actually, Hong Kong is a place that I visited quite often personally…But this time, the main focus is more on the fan meeting. That’s why this trip to Hong Kong, I won’t be very particular about food or anything else, just hoping to focus more on the fan meeting.
HOST: Every time when you are onstage, you will be dancing and singing with a lot of passion together with your dancers. But we know that this will also use up a lot of energy. So, is there any reason for you to choose a harder type of dance choreography?
KHJ: Many fans commented that my dance choreography is hard, this is what I thought too. However, even if this choreography is of high level of difficulty, I still wish to perform it in front of everyone, so that people will not be bored from the visuals. I have worked hard on this. For future albums and dance choreography, I will study it carefully as well. I will try my best to give even better performance for everyone to watch.
HOST: How much would you rate your dancing skills out of 100 marks?
KHJ: No matter for what I do, I would not give myself a score of 100/100, but at least for hard work I have put into dancing, I want to give a score of 100 for that. However, this score varies according to the my condition during the actual performance, but in front of fans and the audience, because I confidently appeared on stage and danced in front of everyone, I would want to give this amount of efforts a score of 100. As for the rest, I will leave the comments to my fans and audience.
HOST: With all the busy schedules you have, when you have free time you still choose to go out and have fun. But why won’t you choose to rest?
KHJ: I’m human too, with my busy work schedules, I also wish to have time off and get some good rest. But due to my own personality, which is that I would not be able to let myself rest for a long period. I love to work continuously, I would practice even during my days off. I must find some work for myself to do… If there comes a time where I really get a long holiday, for example this time, after my fanmeeting tour ends, after the promotion for the Japanese album ends and also after filming the drama…By that time, it should be end of December already…Before 2013 arrives, I hope to spend about 10 days to travel to overseas instead of Korea. I'd like to go to a warm country so that I can spend my winter like summer.
HOST: Like you mentioned, you want to go travelling. Is there any place in mind?
KHJ: As for travelling, of course I wish to travel around the world. But now what I feel like to do the most is to go to the Philippines together with a group of friends I like. Because I heard in the Philippines you can fish for marlins…And you can catch very big fish…So I hope to experience that.
HOST: Everybody knows that you have a very busy schedule to work with. Putting away the fan meeting tour this time, there are still a lot of work you need to deal with. So how do you regain back your energy?
KHJ: Although my work schedules are fully packed, but for example, I had Singapore fanmeeting, after the fanmeeting ended, all the stress I had before it started just disappeared . Then after the Singapore Fan Meeting, I also had to do preparations for the new album and also came to Hong Kong…And when all these is completed, all the stress will naturally go away. This is my thought.
HOST: Everyone also saw your fit trained body during your performances. So do you have any special ways of training your body?
KHJ: Well, as an artist, it’s true that I should be paying lots of attention to my body, however im not doing a good job at that. I’m quite hard working when it comes to exercise. For my upcoming new drama this year, I need to strengthen my body, thus I have been seriously working out lately. Recently my body figure, is the best I have so far.
HOST: What type of role are you acting in this drama since it requires you to train to have such a fit body?
KHJ: Hong Kong’s TV drama lovers, should know about action movies …My drama this time has some similarities with Hong Kong's action movies. The role I'm playing is very manly, a character who had experienced the hardships of life but also has a soft image… This is a very interesting genre. I also grew up watching Hong Kong movies, I believe that this drama will be well received by Hong Kong viewers. Now, it’s in the middle of preparation.
HOST: There must be its own difficulty in portraying the role for this drama, but why do you still accept this role?
KHJ: I hope to act a character which is different from the past characters I've portrayed and have a total transformation of image. To act as Baek Mir in the drama ‘City Conquest’…I’m undergoing acting lessons now for this drama because of the need to change the gentleman image from previous dramas. I’m hoping to receive the title of 'manly Kim Hyun Joong', so I've been undergoing trainings on body and acting as well.
HOST: Everyone also knows that you referred to yourself as U:Zoosin and your good drawing skills is well known…So can you draw a picture of yourself on what type of person you are?
(KHJ starts drawing himself @ 7:05)
KHJ: Done ~
HOST: Is this during when you dance?
KHJ: This is my pose when coming out to the stage during the opening of the fan meeting.
HOST: Can you let us see once?
KHJ: There is an action like this. (KHJ then acts out, @ 7:37) After seeing this, everyone can slightly guess what will happen during the fanmeeting. This is some kind of hint for all of you.
HOST: Is there anything else that you want to tell your Hong Kong fans?
KHJ: Dear Hong Kong fans, we have the chance to meet-up during the Yahoo Award Ceremony for the past years. This time, I finally came to Hong Kong to perform. Bringing my stage to you after such a long period of time, I will work wholeheartedly to give an exciting performance. I will also have a Hi5 session with everyone of you. Wish that this fan meet is a great platform for us to interact with each other.
HOST: I’m very happy to have the chance to interview you. Thank you.
KHJ: Thank you. Bye Bye.
Thursday, March 1, 2012
[INTERVIEW]Kim Hyun Joong: "I feel I Had Met the Girl Of My Destiny" (CHOA MAGAZINE)
Summary of Kim Hyun Joong Interview by Choa (No. 8 issue)
As there were many questions which contain duplications with other magazines, I focused on the questions with no overlapping.
Q : What are the difference between KissKiss Korean and Japanese versions ?
Q : The image and concept of the three album jackets gives different impression from
those of Korean versions.
Q : KissKiss is a story of an encounter with the woman of dream. Have you recently met a girl you felt a woman of your destiny ?
Q: “Power of Smile” expresses a very strong determination while being tender. Any points you feel symphathy with this song?
Q: Any strange happenings you have recently experienced.
Q: Any specific episode in Japan which you cannot forget ?
Tuesday, January 31, 2012
[INTERVIEW] Mezamashi TV's feature of Hyun Joong (w/ Trans)
Apologies if it's been ages since my last blog post. :( I've been very, very busy with work, so I wasn't able to give time to blogging anymore.
Anyway, I remain an avid Kim Hyun Joong fan nonetheless... and I'm even more head over heels crazy about the guy...
Hopefully, I'll be able to update regularly again from now on... For now, here's a video clip and article about Hyun Joong's interview with Mezamashi TV :)
Video uploaded by: VeVeritzoaica
Translation by: OnlyKHJtimes (http://onlykhjtimes.blogspot.com / @OnlyKHJtimes)
Repost from: Kathy's Bench
[Please retain full credits when reposting]
MC: This person is KHJ, who debuted as a solo (artist) in Japan.
He made a couple of surprise visits to CD shops in Tokyo, yet so many fans came to see him. His visits were a secret, and only Mezamashi TV followed him.
We will show you our exclusive video about him later.
MC: There’re big surprise events in Shibuya and Ginza yesterday.
A Hanryu (Hallyu) star, KHJ debuted as a solo the other day in Japan and made a surprise appearance in front of fans.
Girl: I saw him. He was handsome. Fufufufufu ~chego (good!)~
VO: The person whom the fans came to see was KHJ, who debuted as a solo the other day in Japan. He visited Shibuya and Ginza to promote his debut CD.
VO: His debut CD won 2nd spot on the Oricon daily ranking.
His visit was planned secretly but about 200 fans got the information from Twitter or etc (and gathered) in Shibuya.
VO: He was welcomed with great cheers by fans and left his autograph on his panel.
These fans who could shake hands with him were very lucky, as his stay was just only 1 min and 21 secs. He left like a storm and headed to Ginza.
KHJ: I feel that Japanese fans are very enthusiastic and their feelings (zeal/enthusiasm) to cheer me is big.
In fact KHJ has lived in Japan some years ago.
His favorite dishes since then…?
KHJ: The dishes I often eat are gyu-don, ramen, soba, and curry rice.
I especially like the curry and rice at CoCo Ichi (it's the name of the shop).
He seems to like Japanese fast-food.
Then what is his favorite Japanese word?
KHJ: "Agepoyo"
Since I’ve debuted in Japan, everyday is “agepoyo” for me.
VO: His next visit with such an “agepoyo” feeling was a CD shop in Ginza.
There were double the number of fans compared with at Shibuya, about 500 agepoyo fans welcomed him.
VO: He’s called “rida” because he’s been a leader of SS501, which debuted in Korea, in 2005. After the event, so many fans were waiting for him to come out.
Fan1: "He is so handsome and cute and I'm really moved (that I could) meet him.
Fan2: "I really love him. He is the aunt's (middle-aged women's) longing (adoration)."
KHJ: I think I have to work harder (to meet the expectations from fans) in the future.
I also want to thank all the fans for coming to see me.
VO: KHJ had a stage on Mezamashi Live last summer and he had been very popular since then. There weren't any announcement, but about 700 fans had gathered to see him.
The End
Monday, October 17, 2011
[FEATURE] Kim Hyun Joong to release more music in December and January
Thursday, October 13, 2011
[Article] Important excerpts from 46 various interviews with Kim Hyun Joong
Credit:: http://ss501ode.blogspot.com/2011/10/46-interview-series-oct-10-golden-part.html
Only the very important parts extracted from a total of 46 interviews that he has done with more than 15 media presses on 10th Oct (Monday) at the Intercontinental Hotel. King Hyun Joong is the Legend!
인용한 소스(Source quoted): 김현중 다음 검색
(1)After 30 years old, will stop being a dance singer, and will turn to band singer cum actor. He admits he’s too impatient, because he wants to do all that he can as a dance singer while he still has the ability now, or it will be too late due to army. He also dislikes to become like a handicapped person if he rests for too long. He cannot stop doing things he love so much.
(2)He actually already thought of [LUCKY]‘s concept and 3rd album’s concept before [BREAKDOWN].
(3)On final/last day being a dance singer, he will open a free concert for fans all over the world at a huge venue in Korea, maybe like the Olympic Stadium or Jamshil Stadium. to thank all his fans, every single one.
(4)His previous girlfriend was a non-celebrity. Wasn’t together for long, and broke up before [BREAKDOWN] because was too busy. He has no wish to date for now.
(5)When he prepares for his album, it was a complete full month without night sleep
(6)★Korea 60%, Overseas 40%; in Korea, Actor and Singer 5:5.
(7)The werewolf’s howl at 「Lucky Guy」 02:21 is by Hyun Joong himself. ^^
(8) 「U」 was the final recorded song. It was recorded after his Aug 2011 Asia Tour. His condition at that time wasn’t good, it was toughest song recorded.
(9)It does not matter to him whether a full album/mini-album. It is meaningless (I think so too). It’s the quality that matters. and he wants to keep releasing albums in mini- or single manner. Just like format “KHJ’s 1st album”, “KHJ’s 2nd album”, “KHJ’s 3rd album”, etc.
(10)Fans worry about him going to Sendai for Japan Nationwide Tour. his reply was that it is a place where people live too. If they are alright, he will be too. The stands were decided before the March 2011 earthquake. and he wants to keep to promise.
(11)Chorus for song 「웃어요(Smile)」 was originally to be done by JYJ Junsu and Jaejoong, but they were releasing album at same time, recording time wasn’t right so could not.
(12)He says wants to get married at earliest 35 years old.
(13)He created the Uzooshin character because he likes outer space of course, and it would be so cool to see a thousand alien faces in a pitch dark venue, under one roof (concert/event venue), staring at him.
『Most Importantly』
(14)★It’s almost impossible to release another SS501 album due to the group name’s copyright by DSP Entertainment. But it is possible for a unite joint stage, maybe at big events like year-end ceremonies, etc. Friendship has never affected. It is not wise to spread rumors around like their album is already recording and will be released when-when-when; it will be more wise to just speak the truth because then, fans won’t be waiting aimlessly, though it may be more hurt.
계획 하에/Planned Project
-인터뷰중에서 인용만-
2011
October 2011 – 2번째 미니앨범 2nd mini-album [LUCKY]
※3 weeks of [LUCKY] promotion※
November 2011 – 일본 전국 투어 Japan Nationwide Tour in 7 cities
December 2011 – 디지털 싱글 Digital single
2012
January 2012 – 3번째 미니앨범 3rd album
※3rd album : 2~3 weeks promotion※
end-January 2012~May 2012 – Asia Tour/World Tour in 12 countries (purely music only)
March 2012 – Starts preparing for acting (see script, read and observe through a variety)
June 2012 – 3rd drama
Year-end (Oct-Dec) 2012 – 4th album
Dec 2012~ – 2nd solo concert
Wednesday, October 12, 2011
[FEATURE] Kim Hyun-joong, "Bae Yong-joon is a reliable brother"
Source: http://news.nate.com/vi
Translated by: http://www.hancinema.net
In a recent interview with ENews, Kim Hyun-joong revealed that he calls Bae Yong-joon, the major shareholder of their management Key East, 'brother' and that he is very reliable.
Kim Hyun-joong said, "Bae Yong-joon is a trustworthy brother who is dependable not only for business matters but also for personal ones".
"When I was making my album recently, he came to the recording studio and monitored for me. He gives me lots of advice as he is also interested in music. He's not as exact as Yang Hyeon-seok or Park Jin-young as he's not a singer, but when he points out there's something missing in a certain part, it's difficult but I try to figure out what 'that' is".
Of course, when he was asked what if Bae Yong-joon was featured on his album, he said, "I don't want that, but he were to take part in my album, I would like to request him to be on the cover of it".
Finally, Kim Hyun-joong said, "When it comes to work, he lets me do everything I want. Because of that I am more cautious about what I do. He makes people be more careful and precise".
Meanwhile, Kim Hyun-joong has released his second solo mini album "Lucky" in following last June. It is made up of five songs with strong beats and rock and roll instrumentals like the song "Do You Like That" and the title song "Lucky Guy". Having shown his masculine side on the first album, this time he's transformed into a chic and dandy guy.#
[News] Kim Hyun Joong talks about SS501 getting back together?
Credit: MK via Nate (source); kpopfever.com
Tuesday, May 10, 2011
[VIDEO] Kim Hyun Joong Interviewed by Children (Eng Sub)
Chinese Translation: 彭彭@Magic0606
English Translation: Rene @Khjgalaxy.blogspot.com





















